n° 137
g
Écho des villes
18
le magazine de l’environnement sonore
Echo Bruit
à partir de 22 heures » et « favoriser
un départ échelonné des clients ». La
charte rappelle également « qu’il est
interdit de sonoriser une terrasse ».
Les exploitants doivent encore
« intervenir aux abords de leurs
établissements aux horaires les plus
sensibles pour réguler et prévenir les
rassemblements et certains abus »
et « interdire la sortie de leurs clients
avec un verre pour consommer sur la
voie publique ».
D’autres articles de la charte concernent
le respect de l’environnement (collecte
des déchets, propreté) et la prévention
des « risques liés à la consommation
d’alcool et de drogue », en invitant par
exemple les établissements à proposer
« une boisson non alcoolisée à un
tarif inférieur à la boisson alcoolisée
la moins chère ». Les fumoirs et la
consigne des bouteilles non terminées
sont également préconisés.
De son côté, la Ville s’engage à
« améliorer la qualité de la vie dans
les quartiers à forte concentration
d’établissements nocturnes ». Enfin,
la charte indique que « les services
de sécurité publique » devront
« porter une attention particulière
tant aux appels des riverains que des
établissements labellisés ».
Cet engagement à « bien vivre
ensemble » tend à démontrer qu’il
est possible de faire la fête jusqu’à
deux heures du matin (heure légale
de fermeture des établissements),
sans déranger tout le monde.
« C’est
un point de départ car cette charte
est appelée à évoluer, indique Michel
Dauzats président des cafetiers.
Un comité de pilotage auquel
quatre représentants des cafetiers
participeront, verra comment elle
peut être améliorée. » Il a par ailleurs
souhaité que d’autres propriétaires
d’établissements rejoignent le
mouvement.
Pour en savoir plus:
n
Rien n’empêche le visiteur de désobéir
ponctuellement à l’audio-guide, de
mettre pause et de reprendre plus tard,
selon son rythme, pour se laisser porter
par ses sensations. Contrairement aux
visites guidées en groupe, le visiteur
est libre et indépendant tout en étant
accompagné, guidé par les habitants
du quartier.
Cette déambulation sonore est conçue
à l’attention de promeneurs curieux
de découvrir certains lieux à l’écart
des circuits touristiques classiques et
cherchant à adopter un regard différent
de celui que propose le tourisme de
masse. Parisiens ou visiteurs d’ailleurs,
les utilisateurs de l’audio-guide
souhaitent aller plus loin, en visitant
des quartiers moins connus, riches
d’histoires, de vies et de diversité.
L’association « Frequence School »
vient de boucler son premier audio-
guide consacré au quartier de la Goutte
d’Or, quartier du 18
e
arrondissement de
Paris,
La promenade est téléchargeable
gratuitement sur le site:
Ballades guidées par la voix d’artistes :
n
Vingt-cinq propriétaires d’établis-
sements palois, acteurs de la vie
nocturne, ont signé en salle du
conseil, le 15 mars 2012, la charte de
la tranquillité nocturne en présence
notamment de la Maire de Pau, du
préfet des Pyrénées-Atlantiques et
du président des cafetiers et des
discothèques.
L’objectif de cette charte, non
coercitive, qui comprend 18 articles vise
à conserver de la vie et de l’animation
en ville dans le respect des autres. Par
leur signature, les professionnels se
sont engagés à prendre des mesures
contre les nuisances sonores, à
prévenir les conduites à risque et les
troubles de la tranquillité, à veiller au
respect de l’environnement.
Ainsi, les signataires vont devoir
se plier aux 11 engagements que
mentionne le document. Et en premier
lieu les horaires : l’article 1 préconise
ainsi que « les débits de boissons,
à l’exception des discothèques,
s’engagent à cesser la vente de toute
boisson alcoolisée trente minutes
avant la fermeture ». Ils doivent aussi
s’engager à « fermer portes et fenêtres
PAU se dote d’une charte de la
tranquillité nocturne
Concilier activités nocturnes et tranquillité des habitants, tel
est l’objectif de la charte signée par la municipalité et les
professionnels de la nuit de Pau.
