GENERALITES
73
68
mation à destination des restaurateurs
afin de réduire les nuisances sonores
dans leurs établissements. Ce mouve-
ment appelé Sound Dining souhaite
donner en exemple les restaurants qui
proposent à leurs clients de dîner dans
une ambiance acoustique de qualité et
engager les récidivistes de l’»acousti-
que inhospitalière» à réaménager leurs
établissements.
Une liste d’actions est proposée à ces
restaurateurs pour réduire le niveau
sonore dans ces lieux décrits par NAS
comme des «noise boxes» :
- Absorber le bruit ambiant grâce à des
baffles acoustiques ou des panneaux
muraux suffisamment discrets pour ne
pas dégrader la qualité des lieux ;
- Briser les réflexions sonores sur les
murs et les plafonds en utilisant des
objets de diffusion qui serviront d’élé-
ments décoratifs ;
- Réduire le bruit de la vaisselle et des
couverts en mettant des matériaux rési-
lients ou des nappes sur les tables ;
- Arrêter les raclements de chaise sur
les sols durs en installant des patins
sous les pieds des meubles ;
- Séparer le bar ou les cuisines des
espaces réservés aux repas en instal-
lant partout où c’est possible des
écrans ou des cloisons ;
- Contrôler le bruit des équipements
provenant de la cuisine grâce à des
capotages ou des silencieux ;
- Utiliser le bruit de fond de la VMC
pour masquer les conversations des
tables d’à côté ;
- Régler le niveau de la musique d’am-
biance de telle sorte qu’elle n’oblige
pas les convives à hausser le ton pour
se faire entendre ;
- Choisir des sièges en tissu ou en cuir
qui sont plus absorbants que ceux en
bois ou en métal ;
- Favoriser les petites tables (- de 2 m)
de façon à ce que les clients n’aient
pas besoin d’élever la voix pour se
faire entendre ;
- Éclairer correctement les zones de
repas car il ne faut oublier que les
clients placés dans un environnement
bruyant s’appuieront sur des repères
visuels pour comprendre une conver-
sation.
Pour plus d’informations :
mentsociety.com
Aéroports de Lyon dresse le bilan
des aides à l’insonorisation de ses
riverains
Dans leur numéro de Dialogue paru
en janvier 2012, Aéroports de Lyon
présentent un premier bilan chiffré des
aides à l’isolation acoustique et thermi-
que des riverains. Le coût moyen des
travaux a été estimé à 25 690 euros
dont 32% consacrés à l’insonorisa-
tion (menuiseries). Toutefois, lorsque
les riverains choisissaient de ne réali-
ser que les travaux d’insonorisation,
l’investissement moyen a été estimé
à 11 532 euros majoritairement pris
en charge par l’aide à l’insonorisation.
Cette isolation acoustique a également
un impact sur l’amélioration thermi-
que puisque les gains peuvent attein-
dre 20% des consommations habituel-
les d’énergie.
Cette expérimentation a été menée
en collaboration avec l’ADEME Rhône
Alpes et avec l’appui du cabinet
Consult’imm.
Renseignements : Cécile Sorin, chargée du
service d’aide aux riverains, Aéroports de
Lyon, E-mail :
Daïkin adapte ses solutions clima-
tisation aux petits espaces
La marque sort un climatiseur de taille
15, fonctionnant au fluide réfrigérant
R-410A. Avec sa discrétion sonore
(19 dB), il convient particulièrement
aux chambres.
Daikin lance une nouvelle unité murale
de taille 15 «afin d’abroger les difficul-
tés liées au surdimensionnement d’une
installation de climatisation».
Cette unité est «est capable de four-
nir un même confort avec un souf-
flage d’air et un niveau sonore réduit».
De plus, communicant sur son éco-
performance, l’unité est équipée de la
technologie inverter, d’un détecteur de
présence, et d’une horloge program-
mable.
La climatisation réversible peut être
un bon moyen d’effectuer des écono-
mies d’énergie par rapport à son ancien
système de chauffage, électrique par
exemple. Daikin prévient que cela « ne
peut être réalisable que si le proprié-
taire a vérifié en amont la qualité de
son isolation ; sous peine de ne pas
réaliser les économies attendues du
fait de la perte de l’apport calorifique
ou frigorifique fourni par le système
de climatisation ».
Contact :
Daikin Airconditioning France SAS,
Z.A. du Petit Nanterre,
31, rue des Hautes Pâtures,
Le Narval, Bâtiment B,
92737 Nanterre CEDEX
E-mail :
