Version HTML de base
n° 131
12.2010
g
Écho des villes
36
le magazine de l’environnement sonore
Echo Bruit
Jungheinrich a introduit sur le
marché une nouvelle option pour son
transpalette électrique à timon. Elle
englobe différentes mesures ayant pour
but de réduire le niveau sonore habituel
du chariot dans ses déplacements ou à
la levée de la charge. L’EJE 116 « SILENT
DRIVE » est destiné en particulier aux
commerces de détail dans le secteur
alimentaire, une clientèle qui attache
de l’importance à ce que le chariot soit
aussi silencieux que possible. « Dans le
cas des livraisons au petit matin pour
les commerces situés dans les quartiers
d’habitations, par exemple, c’est un
choix judicieux », explique Stefan Hirt,
responsable « Gestion produits » pour
les chariots à timon chez Jungheinrich.
La nouvelle option de l’EJE 116 permet
de réduire le niveau sonore à 59 dB
(A). Ce qui peut participer à limiter les
nuisances sonores dues aux livraisons
matinales des magasins situés en ville.
Le même avantage vaut pour les clients
des supermarchés qui font de la mise
en rayon dans les heures d’ouverture.
Une série de modifications a permis
de réduire ce niveau sonore. Par
exemple, la fréquence de résonance
du chariot a été modifiée grâce à un
revêtement du carénage. Les roues
motrices, les roues porteuses et les
galets stabilisateurs d’une dureté 75
shore sont particulièrement souples
et permettent d’amortir les chocs. Le
galet tandem qui équipe le transpalette
permet aussi de diminuer les chocs au
sol. Une triple roue porteuse spéciale,
disponible en option, réduit le bruit
d’impact sur les sols carrelés ou les
sols comportant de multiples joints.
Au niveau de la conception, les
ingénieurs ont accordé une importance
par t icul ière au niveau sonore
particulièrement faible de la pompe.
Elle n’est plus fixée au châssis ce qui
limite les bruits liés aux vibrations. Le
chariot dispose, en outre, d’un système
d’arrêt automatique de la levée. La
pompe s’arrête automatiquement dès
que la hauteur de levée maximum est
atteinte ce qui supprime des bruits
inutiles.
Le transpalette Jungheinrich EJE 116,
avec ou sans réduction du niveau
sonore, possède une partie motrice
courte (L2) de 494 mm qui lui permet
d’être faci lement manœuvrable
en toute sécurité même en espace
restreint. Ainsi, le chariot est un outil
particulièrement économique pour
les opérations de chargement et
déchargement de camions mais aussi
pour le transport de palettes sur courte
distance. L’EJE 116 peut soulever et
transporter des charges allant jusqu’à
1 600 kg.
Le long timon à ancrage bas du
transpalette électrique Jungheinrich
maint ient toujours la distance
nécessaire entre le cariste et le chariot
ce qui garantit un travail en toute
sécurité. Le bouton de vitesse lente
apporte une aide supplémentaire dans
les espaces restreints de l’entrepôt et
permet de manœuvrer avec le timon
relevé à la verticale, la vitesse étant
réduite automatiquement.
* Certifié selon la norme PIEK/Pays-Bas
(www.piek-international.com, Rapport
n° PQ309)
Pour de plus amples informations :
Jungheinrich France s.a.s
Béatrice Reignier,
Responsable
Communication Externe
Tél. : 01 39 45 68 12
Fax. : 01 39 45 79 12
beatrice.reignier@jungheinrich.fr
www.jungheinrich.fr
n
NOUVEAU PRODUIT
Une version silencieuse
de transpalettes pour les
livraisons en ville
Afin de limiter les nuisances sonores, surtout matinales,
dues aux transpalettes utilisés pour les livraisons des
magasins d’alimentation situés dans les zones urbaines,
le constructeur allemand Jungheinrich propose l’EJE 116
« SILENT DRIVE », un engin dont le niveau sonore n’est
plus que de 59 dB (A)* cela grâce à d’importants travaux de
développement.