Version HTML de base
Echo Bruit
n° 129
06.2010
g
Dossier :
Colloque “Zones calmes”
37
le magazine de l’environnement sonore
Paris, en tant que Capitale, concentre de jour comme de nuit
une grande diversité d’activités touristiques et de loisirs.
De plus, le territoire parisien révèle une importante mixité
urbaine, permettant à ses habitants à la fois de vivre et de
travailler dans chaque quartier de la ville. La superposition
des différents modes de vie peut conduire à des conflits entre
la ville qui dort, la ville qui travaille et la ville qui s’amuse.
Quand l’habitat côtoie des commerces et des lieux de sortie,
les riverains peuvent être gênés par les nuisances sonores
générées par ces activités : les éclats de voix des sortants,
la musique des bars, des restaurants et discothèques, les
coups de klaxons, les livraisons… La Ville de Paris souhaite
aider les acteurs concernés à réduire ces conflits et rendre
la vie de ces quartiers plus harmonieuse dans l’intérêt de
tous. Cela suppose un dialogue à une échelle locale entre
tous les acteurs pour rechercher des solutions territorialisées
équilibrées.
Depuis 2004, des chartes locales des usages de la rue ont
vu le jour dans des quartiers animés de Paris, telles que la
Charte de la Place du Marché Sainte Catherine dans le 4
e
arrondissement ou encore la Charte de la rue du Trésor.
L’objectif de ces chartes locales est de trouver des solutions
communes de bonnes pratiques quand les problèmes sont
trop importants pour être résolus de façon ponctuelle.
Quels sont les enjeux d’un travail de concertation locale
autour de la création d’une charte des usages ?
• Pour les habitants,
il s’agit de bénéficier de meilleures
conditions de vie tout en conservant des services
de proximité. Les impliquer dans une démarche
de concertation les fait également participer au
développement de leur quartier.
• Pour les commerces,
ce travail permet de pérenniser leur
activité et de maintenir ou d’ouvrir le dialogue avec les
riverains, la municipalité et la Police.
• Pour la Ville de Paris,
les enjeux sont de soutenir la
diversité des offres culturelles et de loisirs en soirée et
la nuit et produire des bonnes conditions de travail des
acteurs de la nuit tout en garantissant le respect du cadre
de vie des habitants.
• Pour la Police,
il s’agit de favoriser le dialogue et limiter
leurs interventions.
Le but ultime est d’éviter de devoir faire un choix entre le calme
absolu et les nuisances excessives, entre une « maîtrise »
extrêmement réglementaire de l’espace public et le laisser-
aller, le chaos sur l’espace public.
La démarche
Sans avoir la prétention de résoudre tous les problèmes
existants, la démarche de charte locale a pour vocation
d’apaiser les tensions par une méthode de concertation. Tous
Deuxième table ronde :
Des outils et critères de détermination, adaptation aux spécificités du territoire
Des zones calmées dans les
quartiers animés : exemple de
Chartes locales parisiennes
Peggy BUHAGIAR,
Bureau des temps - Ville de Paris