Version HTML de base
16
Harmonisation des réglementations européennes dans le domaine de l’isolation acoustique dans le bâtiment (COST TU0901)
Ce second groupe de travail établira les bases dans le
domaine de la psychoacoustique, éléments nécessaires pour
le travail et les décisions du premier groupe de travail.
WG3 Base de données et catalogue de solutions
Le troisième groupe de travail recensera et analysera les
données d’isolation existantes dans chaque pays membre.
En parallèle, une étude bibliographique sera réalisée sur
les performances de divers types de constructions en ce
qui concerne les bruits aériens et de chocs dans le bâti-
ment. Il constituera ainsi une large base de données sur
les résultats de mesurages pour divers types de construc-
tions, aussi bien traditionnelles, qu’exemplaires ou innovan-
tes, qu’on peut trouver en Europe. Cette base de données
permettra de comparer, de développer et d’optimiser les
systèmes constructifs utilisés dans les divers pays.
Ce groupe de travail sera constitué de sous-groupes trai-
tant chacun d’un aspect technique particulier (élaboration de
détails pour la façade, les planchers, les murs, etc.). Chaque
sous-groupe sera constitué d’experts européens dans le
domaine de la construction qui analyseront la pertinence
et la cohérence des détails proposés, en regard d’autres
contraintes (thermique, développement durable, etc.).
Cet outil permettra d’établir un catalogue de solutions pour
atteindre divers niveaux d’exigences, en particulier ceux
préconisés par le premier groupe de travail.
Il permettra également de fixer les règles de l’art en la matière,
en particulier par l’optimisation des méthodes de construction
et éléments à observer pour éviter les défauts d’isolation.
Fig. 5 : Structures organisationnelles des groupes de travail
Conclusion
La comparaison des réglementations nationales sur l’isola-
tion acoustique dans le bâtiment montre l’immense dispa-
rité qui existe entre les pays européens.
Le choix du descripteur pour évaluer objectivement l’isola-
tion acoustique (par exemple R’w ou DnT,w, pour le bruit
aérien et L’n,w et du L’nT,w pour le bruit de choc) varie
d’un pays à l’autre. De la valeur unique à la définition de
classes de confort, chaque pays adopte par ailleurs son
propre système de classification pour définir les diffé-
rents degrés d’isolation acoustique à atteindre. Il devient
très difficile dans ces conditions de comparer les valeurs
limites adoptées dans les pays européens d’autant plus
que ces niveaux d’exigences dépendent suivant les cas
également de nombreux autres paramètres, spécifiques
à chaque pays, comme le type de séparatifs, la sensibilité
au bruit des locaux subissant les nuisances ou le degré de
nuisance potentiel. L’analyse de la réglementation suisse
montre le haut degré de complexité et de spécificités que
les normes ont atteint aujourd’hui.
En ce qui concerne la perception subjective des nuisan-
ces liées aux bruits de voisinage, les grandes différen-
ces entre les méthodologies utilisées par les nombreuses
enquêtes psychosociales ou études psychoacoustiques
rendent très hasardeuse la comparaison des résultats
obtenus dans différents pays.
Pour favoriser l’échange de données et d’expériences entre
pays, limiter les entraves au libre-échange entre pays, et
promouvoir une meilleure qualité de vie dans les habita-
tions, il est nécessaire d’harmoniser les réglementations
dans le domaine de l’isolation acoustique dans le bâtiment,
en particulier en ce qui concerne les descripteurs et les
systèmes de classification utilisés.
L’Action de coopération européenne COST TU0901
«Integrating and Harmonizing Sound Insulation Aspects
in Sustainable Urban Housing Constructions» a été lancée
en 2009 et compte déjà 26 pays participants (état au 1er
mars 2010). Cette action vise à pallier les différents problè-
mes soulevés par la disparité des réglementations nationa-
les dans le domaine de l’acoustique du bâtiment. Son prin-
cipal objectif est de proposer des descripteurs communs
pour l’évaluation des isolations au bruit aérien et au bruit de
choc ainsi qu’un cadre commun de classification pour les
qualités d’isolation. Cette action se fera en collaboration
et en coordination avec les divers organismes aux niveaux
national et international. Les divers domaines seront traités
dans le cadre des groupes de travail suivants : Descripteurs
et classifications en Europe ; Évaluation psychoacoustique
de l’isolation et de la gêne ; Base de données et catalogue
de solutions. Les connaissances acquises et diffusées par
cette action intéresseront non seulement les organismes
susmentionnés mais également les divers domaines de l’in-
dustrie. Elle permettra d’élargir les marchés, d’optimiser les
performances acoustiques des constructions et d’avoir un
effet bénéfique sur la qualité de vie de la population.
Références bibliographiques
[1] Van den Berg, M.., “Neighbour Noise: A Rational Approach” 2nd WHO
International Housing and Health Symposium, Vilnius, 2004.
[2] Rasmussen B., “Sound insulation between dwellings – Requirements in
building regulations in Europe» Applied Acoustics, 2010, 71(4), 373-385.
[3] Rasmussen B, & Rindel J. H., “Sound insulation between dwellings – Descriptors
in building regulations in Europe» Applied Acoustics, 2010, 71(3), 171-180.
[4] Rasmussen, B., «Sound classification of dwellings – Comparison of schemes in
Europe», NAG/DAGA 2009, Rotterdam, Netherlands. Paper ID 453.
[5] DEGA-Empfehlung 103, “Schallschutz im Wohnungsbau –
Schallschutzausweiz”, DEGA, March 2009.
[6] Desarnaulds V. et al. , “Noise from amplified music played in discotheques,
pubs and clubs – A review of national regulations”, Euronoise 2003, Naples.
[7] Norme Suisse SIA 181:2006, “Protection contre le bruit dans le bâtiment »,
SIA, (2006).
[8] Desarnaulds V. et al. , “Full revision of the Swiss standard on building
acoustics SIA181”, InterNoise 2004, Prague.
[9] Walk M., Emrich F., Leuthardt F., “Entwicklung von Simulationsmethoden für
haustechnische Benutzungs-geräusche“. DAGA 03, Aachen, S.168-169 (2003).
[10] COST Action TU0901 «Integrating and Harmonizing Sound Insulation Aspects
in Sustainable Urban Housing Construc-tions», 2009-2013. http://w3.cost.esf.
org/index.php?id=240&action_number=tu0901