Version HTML de base
Spécial “ Acoustics’08 ”
31
Acoustique
&
Techniques n° 53
Le confort à bord des navires à passagers
Le confort
Le contrôle des niveaux sonores et des niveaux vibratoires
a toujours eu une part importante dans la conception d’un
navire.
Si le transport par mer des passagers a eu une longue
histoire, l’industrie de la croisière a pris son essor dans
les années 70-80. Les paquebots construits dans ces
années disposaient de technologies beaucoup moins
poussées que les paquebots d’aujourd’hui qui rivalisent
Annik Blanchet
Akeryards
Avenue Antoine Bourdelle
BP 90180
44613 Saint-Nazaire CEDEX
E-mail : Annik.Blanchet@akeryards.com
Navires à passagers (>65 m)
Vitesse vibratoire pour chaque fréquence exprimée en mm/s peak
(1-100 Hz) pour DNV 1994,
1995
,
2003
Niveau global pondéré de la vitesse vibratoire
(1-80 Hz) exprimé en mm/s rms
pour DNV 2006
Ng = 1
DNV 1994
DNV 1995
DNV 2003
DNV 2006
Cabines suite passagers
1,5
1,5
1,5
1,5*
Cabines standard passagers
1,5
1,5
1,5
1,5
Restaurants, cafétéria, bars,
cinémas, casino, salons
1,5
1,5
1,5
1,5
Ponts extérieurs (piscine, sport…)
2
2,5
2,5
2
Boutiques, coursives, hall, escaliers,
salles de sport
1,5
1,5
1,5
1,5
Discothèque ou équivalent
1,5
1,5
1,5
1,5
Librairie, salle de lecture, théatre
1,5
1,5
1,5
1,5
Navires à passagers (>65 m)
Vitesse vibratoire pour chaque fréquence exprimée en mm/s peak
(1-100 Hz) pour RINA 2005 et ETC
Niveau global pondéré en fréquence de la vitesse vibratoire
(1-80 Hz) exprimé
en mm/s rms pour BV 2005,
DNV 2006
et
LRS 2005
Ng = 1
RINA 2005
DNV 2006
LRS 2005
BV 2005
ETC
Cabines suite passagers
1
1,5 (1,1)*
1,5
1,7
1,5
Cabines standard passagers
1,5
1,5
1,8
2
1,5
Restaurants, cafétéria, bars,
cinémas, casino, salons
2
1,5
2
2,2
2
Ponts extérieurs (piscine, sport…)
3
2
3,5
3
3
Boutiques, coursives, hall, escaliers,
salles de sport
2
1,5
2
4
2
Discothèque ou équivalent
2
1,5
2
4
2
Librairie, salle de lecture, théatre
1,5
1,5
2
2
2
DNV : Det Norske Veritas (société de classification norvégienne)
RINA : Registro italiano navale (société de classification italienne)
BV : Bureau Veritas (société de classification française)
LRS : Lloyd’s Register (société de classification anglaise)
ETC : Euroyards Technical Committee