Version HTML de base
3
Acoustique
&
Techniques n° 40
“Uncertainty-noise” Le Mans
Scopes and Objectives
Objectifs
Scopes and Objectives
In the domain of applied acoustics and noise and vibration
control, most results are provided without confidence
intervals. This situation applies to data obtained from all
types of measurements as well as to the prediction of results
obtained from computation, whether coming from purely
numerical models or from combinations of empirical models
and experimental data. It is not uncommon to find results
quoted in decibels with decimals places without having any
indication of the margin of intrinsic error (which sometimes
exceeds five decibels!).
Uncertainties may arise from many sources : precision of the
instrumentation, requirements of procedures, environmental
conditions, variability of noise emission, performance of the
laboratory, human factors, validity of a numerical model,
mesh-grid resolution etc, and could (and should !) be given
considerably more attention in many situations.
Confidence in the accuracy of quoted data is becoming more
and more sensitive for commercial issues (e.g. when publishing
the sound level of a machine or a vehicle) as well as for political
and legal matters (e.g. when predicting the noise impact of
a new motorway). It is likely that, in many future situations,
values will have to be provided with confidence intervals
as is currently the case for several European Directives on
emissions of transport means, machines and appliances and
on environmental noise.
The objective of this International-INCE Symposium is to
remind acousticians and noise and vibration control engineers
why they should provide confidence intervals when delivering
noise data and to discuss how it should be done. Provision
of confidence intervals may prevent future problems of non-
compliance (for example, if a value is given at +/- 3 dB, you
cannot then be accused subsequently of underestimating
by 3 dB). It is also necessary for users to be able to make
reasonable estimates of what can be required and achieved
in terms of accuracy.
The intention is to highlight the current practice within the
various domains of applications, to show the gaps in our
knowledge and procedures, to disseminate results of current
European research projects and to pave the way for future
R&D.
■
Les objectifs
Dans les domaines de l’acoustique appliquée et du contrôle
du bruit, la plupart des résultats sont donnés sans intervalle
de confiance. Et ceci s’applique aux données obtenues par
tous types de mesures comme, par exemple, la prévision
informatisée des résultats, qu’ils proviennent de modèles
purement numériques ou d’une combinaison de modèles
empiriques et de données expérimentales. Il n’est pas
rare de trouver des chiffres avec plusieurs décimales sans
aucune indication sur la marge d’erreur (qui peut aller jusqu’à
5 décibels!).
Les incertitudes peuvent dépendre de plusieurs sources :
la précision des instruments de mesure ou de calcul, les
impératifs de procédures, les conditions environnementales,
la variabilité de l’émission sonore, la performance du
laboratoire de mesure, les facteurs humains, la validité du
modèle numérique, le niveau de résolution du maillage …
C’est pourquoi, elles peuvent (et doivent) être données avec
le plus d’attention possible.
La confiance dans l’exactitude des données chiffrées est
devenue de plus en plus primordiale au niveau commercial
(par exemple, lorsqu’on publie le niveau sonore d’une machine
ou d’un véhicule) ainsi qu’aux niveaux politique et réglementaire
(par exemple, lorsqu’il s’agit de prévoir l’impact sonore d’une
nouvelle autoroute). Et probablement, dans le futur, des valeurs
seront fournies avec des intervalles de confiance comme c’est
déjà le cas dans de nombreuses directives européennes telles
que les émissions de véhicules et de machines ou encore le
bruit dans l’environnement.
Les objectifs de ce symposium de l’International INCE sont
dans un premier temps, de rappeler aux acousticiens, qu’ils
soient en bureau d’études ou dans des laboratoires, pourquoi
ils doivent fournir des intervalles de confiance lorsqu’ils
proposent des niveaux sonores et dans un deuxième temps,
d’entamer une discussion sur ce qui doit être fait. Fournir
des intervalles de confiance peut éviter des problèmes de
non-conformité (par exemple, si une valeur est donnée à +/-
3 dB près, on ne pourra pas vous accuser ensuite de sous-
estimation de 3 dB). Il est également nécessaire pour les
utilisateurs de pouvoir faire des estimations raisonnables sur
ce qui peut être demandé et obtenu en terme de précision.
L’intention des organisateurs de ce colloque est de mettre
l’accent sur les pratiques courantes dans tous les domaines
d’application, de montrer nos lacunes, de diffuser les résultats
de projets européens de recherche et de mettre en place de
futurs axes de R&D.
■